忍者ブログ
MASTER →  ADMIN / NEW ENTRY / COMMENT
2005年からタイに滞在しているしがないOLのブログ。
アンケート第三弾!

Quickvoter™

Q.糞コメは公開すべき?非公開にすべき?

糞コメは問答無用で非公開!
面白い糞コメは公開で
糞コメも全部公開!

プロフィール
HN:
イトゥー
性別:
女性
職業:
OL
最新CM
[06/20 みその]
[06/19 未矢ヲ]
[06/18 タイは退廃国家]
[06/18 koji]
[06/16 未矢ヲ]
Twitter
Twitter
メール
フリーエリア
遅くなりましたが、SIXSAMANA 20号 真夏の夜の被害妄想が発売されました。

電子書籍なので、Amazonでお求めいただけます!

ちなみに今回私は、以前ブログで話題になった頭が悪い日本人男の続編を書いてます。

SIXSAMANの方は仕事の話を書いてますので、今回の記事もそういうおっさんのために通訳とかして、

珈琲代を稼いだ話です。

内容を紹介すると、

日本人のおっさんと同棲していたタイ人女性がある日、タイ語で置手紙を残して失踪。

その手紙には恐ろしい事実が書かれていた…

某高級日本食屋の個室で日本人のおっさんとカラオケ嬢の通訳へ。

日本人のおっさんの言い分に絶句…その恐るべき言い訳とは?

の2本立てです。

良かったら、買って読んでみてくださいねー

AMAZON SIXSAMANA 20号

以上。


タイブログランキング

人気ブログランキングへ

にほんブログ村 海外生活ブログ

拍手[0回]

PR
≪  292  291  290  283  289  288  287  286  285  284  282  ≫
HOME
Comment
どなたか買い方を教えてください。
SIXSAMANA,買い方が分かりません。どなたかわかりやすいおしえてくださいませんか?
S 2015/07/17(Fri)20:48:25 編集
今号も
楽しく読ませて頂きました。タイにハマるオヤジ、恐ろしいですね…。
カワ 2015/07/17(Fri)22:10:43 編集
Re: どなたか買い方を教えてください。
Sさん

いつもコメントありがとうございます。
Amazonで登録したら、購入できます!
イトゥー 2015/07/17(Fri)23:52:34 編集
Re: 今号も
カワさん

感想ありがとうございます!
キモい親父の話でお目汚しすみません。
イトゥー 2015/07/17(Fri)23:53:10 編集
横からですが
Sさん
アマゾンのアカウントがあれば記事に貼ってあるリンク([下線]AMAZON SIXSAMANA 20号[/下線])から購入できます。
はせぴー 2015/07/18(Sat)10:02:24 編集
はせぴーさま、ありがとうございました
なんとか頑張ってダウンロードをし、読むことができました。

イトゥー様のお書きになったものと他の皆さまのものとは相当な段差がございますねえ。
S 2015/07/18(Sat)19:16:09 編集
Re: はせぴーさま、ありがとうございました
Sさん

ご購入ありがとうございます!

私だけ毛色が違いますw
イトゥー 2015/07/18(Sat)20:26:03 編集
一万円のオッサンw
イトゥーさんおはようございます☀
ボーナスでたのでサマージャンボ&ミニ買いました。
後、ワンダーコアスマート☆
シックスサマナ20号❗

オッサンのキモさパネー!!

ザビエルさんのタイNEWSも凄いですね!
あきお 2015/07/19(Sun)06:45:07 編集
Re: 一万円のオッサンw
あきおさん

いつもコメントありがとうございます!
一万円のおっさんキモすぎですよね!シネバイイと思います。

ザビエルさんのニュース記事も面白いですよね〜(*'∀'*)
イトゥー 2015/07/19(Sun)09:30:57 編集
無題
イトゥーさんのコラムが貯まったら電子書籍化されますか?
そしたら買いたいんですけど、予定ありそうですか?
すんてあんのい 2015/07/21(Tue)13:40:08 編集
Re: タイトルなし
すんてあんのいさん

いつもコメントありがとうございます!
実はコラムがある程度たまったら電子書籍に出す予定です。
たまったらお知らせいたします!(*'∀'*)
イトゥー 2015/07/21(Tue)14:41:42 編集
無題
通訳で知り得た情報を記事にしましたか。
倫理的にどうなんでしょうか。
名無し 2015/07/21(Tue)15:50:17 編集
Re: タイトルなし
名無しさん

企業機密や個人情報は書いてないから問題はないと思いますが。
論理的にダメならスタバで働いてた人が本なんか出しちゃダメですね。
イトゥー 2015/07/21(Tue)17:11:13 編集
無題
個人情報が入ってなければ問題ないと思われるのであれば、
問題はないのかもしれませんね。
ただ、通訳者があとになって、依頼人を愚弄するような内容の記事を書いてそれを公開するのは倫理的にどうかと思っただけです。仮にそれが匿名であっても。
あと、論理ではなく、倫理です。
名無し 2015/07/21(Tue)18:02:15 編集
Re: タイトルなし
名無しさん

文字のうち間違えのご指摘ありがとうございます。
愚弄されない行動すればいいだけじゃないですか?
ちゃんとしてれば、こんなことにもなりません。
そもそも論、本業の通訳ではないですし、秘密保持契約結んでません。
お金ケチらず、最初から通訳会社に依頼すればいいと思います。
イトゥー 2015/07/21(Tue)18:30:55 編集
スンテアンノイ様と同じ気持ちです。
単行本になったら買わせてください。

他の記事にまでお金を払いたくありません。
S 2015/07/21(Tue)20:36:45 編集
Re: スンテアンノイ様と同じ気持ちです。
Sさん

こんばんは、いつもコメントありがとうございます。
今月号買ってくださってありがとうございます。
お気に召さなかったようで申し訳ございません…
私の本が出た時にはすぐにお知らせ致します。
一応、コラムの方は仕事関係の話を中心に載せております。
イトゥー 2015/07/22(Wed)01:39:48 編集
Re: これこそタルムードの知恵では?
鍵コメ様

応援いつもありがとうございます!
イトゥー 2015/07/22(Wed)01:41:04 編集
いろんな、おじさんが...
こんにちは。
一万バーツじゃなくて、一万円ですか......

バンコク市内の世帯平均収入が日本円で約10万円(以上)ってネットに出ているのに...
無理よねー
時々、BARのお姉さんの稼ぎをコッソリ教えてもらい、それ以上の収入があれば、リタイア後に移住できるかなと妄想してる、おっさんです。

所で、シックスサマナ内容濃いですね。
タイのニュースや成田の記事は面白かったですが、正直ドン引きなのも...
koji 2015/08/07(Fri)12:43:53 編集
Re: いろんな、おじさんが...
kojiさん

こんにちは、kojiさん。
シックスサマナのご購入ありがとうございます。
内容が濃いので人を選ぶ雑誌ですね。
一言書いておけばよかった…!

おっさんの通訳をしたのは、かなり前です。
正直、こんなおっさんばかりでマジで困ります。
仙人じゃないから霞喰って生きていけません。
イトゥー 2015/08/07(Fri)12:53:58 編集
この記事にコメントする
お名前:
URL:
メール:
文字色:  
タイトル:
コメント:
パス:
イトゥーがコラムを書いてる雑誌
マニアックな電子書籍のため好き嫌いが非常に分かれます。
暇な方は買って読んでみてね!ワンコインです。
私はタイでOL閑話休題というコラムを連載させていただいてます。
13号から書いてます。
しょうもない現地採用や仕事の話がメインです。
27号が発売されました!
タイ人スタッフに金を貸した話後編です!
完結です!
フリーエリア
タイ語の本
個人的におすすめしているタイ語の本です。
内容もわかりやすいです。タイ語の勉強に役立つと思います。
忍者カウンター
フリーエリア
Booking.com
フリーエリア
忍者ブログ [PR]